Γιάννης Κοκκινάκης - "Debudo" (ντεμπούτο) - ποίημα - δημοσίευση 1944 - περ. "Ορίζοντες" (Αθήνα)

 

Γιάννης Κοκκινάκης

« Debudo »

( ντεμπούτο )

ποίημα

δημοσίευση 1944  περ. « Ορίζοντες »  

 

 

 

 

 

                               “ Debudo ”   

 

 

Στου αποψινού χορού την πολυτέλεια

Εσείς Κυρία Μονταίν, δέστε και  πέστε !

και το φράκο μου δεν είναι στην εντέλεια

Και η έξωμος εσθής της χάρμα ιδέσται ;

 

Με πόση προσοχή – αν ξέρατε ! – φροντίσαμε

Να μην είμαστε κατώτεροι απ’ τους άλλους !

Μέρες και μέρες μαθητούδια εκαταντήσαμε

Ν’ ακούμε όλο δασκάλους – παπαγάλλους.

 

Τί «μάι ντάρλιγκ», τί κλισέ φιλοφρονήματα

Και πως γινήκαμε έτσι γρήγορα ξεφτέρια !

Ζευγάρι νευροσπάστων – πλήθος νήματα

Και τα κινούν τα ίδια μας τα χέρια !

 

Στα χείλη μας από ενωρίς καρφώσαμε

Το πιο ηλίθιο χαμόγελο ψυγείου.

Γνώμες αλλόκοτες και χτυπητές μορφώσαμε

Με ακρίβεια να τις πούμε ωρολογίου.

 

Έπρεπε, βλέπετε, καθώς θα εντεμπουτάραμε

Στων σμαρτ, τους κύκλους, να μη λείπη τίποτα

Ώρες σε πρόβες μεταξύ μας εκορτάραμε

Κ’ εμάθαμε να λέμε αργκώ ξετσίπωτο !

 

Έτσι με τέτοια πανοπλία – λόρδοι ολόφτυστοι

Φτάσαμε απόψε εδώ οι νεοφώτιστοι.

 

 

 

 

                                    Γιάννης Δ. Κοκκινάκης

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Το σατιρικό ποίημα

του Γιάννη Δ. Κοκκινάκη

« Debudo »

δημοσιεύθηκε στο περ.

« Ορίζοντες »,

Αθήνα,

(δντής: Μάριος Βαϊάνος),

Χρόνος Α΄, τεύχος 1, Ιανουάριος 1944, σ. 17. ]  

 

      ( το πρωτότυπο σε πολυτονικό )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

poeta greco Ignoto

“ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ”

poetagreco.blogspot.com

[ ανάρτηση 12 Σεπτεμβρίου 2022 :

Γιάννης Κοκκινάκης, «Debudo», ποίημα ]

 

 

Γουσταύος Λαφφών ( Gustave Laffon) - "Εις την Νέαν Ελλάδα" - ποίημα - δημοσίευση 1886 - Ποικίλη Στοά 1886, Εν Αθήναις

 

Γουσταύος Λαφφών Gustave Laffon

« Εις την Νέαν Ελλάδα »

ποίημα

δημοσίευση 1886

ετήσια περιοδική έκδοση « Ποικίλη Στοά 1886 »

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 φωτογραφίες από τη δημοσίευση του ποιήματος στην "Ποικίλη Στοά 1886"

 

 

Η επιστολή του Γουσταύου Λαφφών

προς τον εκδότη της ετήσιας περιοδικής έκδοσης «Ποικίλη Στοά»,

Ιωάννη Αρσένη:

 

 

 

 

 

από το κριτικό συνοδευτικό σημείωμα του Ιωάννη Αρσένη για τη δημοσίευση του ποιήματος του Γουσταύου Λαφφών:

  Ο εις το Πανελλήνιον γνωστός ήδη ευγενής Γάλλος και λόγιος ανήρ κ. Γουσταύος Λαφφών, Πρόξενος της Γαλλίας εν Ανδριανουπόλει, προθύμως απέστειλε το ανωτέρω δημοσιευόμενον νεώτατον αυτού ανέκδοτον έργον.

    Ο κ. Λαφφών εγεννήθη τω 1835 εν Κύπρω υπό πατρός Γάλλου εγκαταστάντος εν τη νήσω ταύτη ως ιατρού. Εκ νεαράς ηλικίας φοιτήσας εις τα ελληνικά σχολεία της νήσου, εποτίσθη εν αυτοίς τα πρώτα νάματα της Ελληνικής παιδείας, ήτις ανέπτυξεν εν τη ψυχή αυτού την προς την Ελλάδα ένθερμον αγάπην του. Του έρωτος τούτου πλείστα δείγματα παρέσχε τελευταίον δια διαφόρων εκλεκτών ποιημάτων, άτινα κατέστησαν αυτόν γνωστόν και αγαπητόν παντί Έλληνι.

 

 

 

  

 

 

 

[ Το ποίημα

του Γουσταύου Λαφφών (Gustave Laffon)

« Εις την Νέαν Ελλάδα »

δημοσιεύθηκε στην ετήσια περιοδική έκδοση

« Ποικίλη Στοά 1886 ».

Εθνικόν Ημερολόγιον,

υπό Ιωάννου Αρσένη,

Έτος Ζ’, Εν Αθήναις, 1886, σ. 93-94. ]

 

 

 

 

 

 

poeta greco Ignoto

“ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ”

poetagreco.blogspot.com

[ ανάρτηση 9 Σεπτεμβρίου 2022 :

Γουσταύος Λαφφών (Gustave Laffon),

«Εις την Νέαν Ελλάδα», ποίημα  ]

 

 

Βιργινία Ευαγγελίδου - "Εις Λεύκωμα" - (Θέλεις να γείνης κάτοικος της χώρας των ονείρων) - ποίημα - 1887 - Ποικίλη Στοά

 

Βιργινία Ευαγγελίδου

« Εις Λεύκωμα »

[« Θέλεις να γείνης κάτοικος της χώρας των ονείρων »]

ποίημα, 

δημοσίευση 1887

ετήσια περιοδική έκδοση « Ποικίλη Στοά 1887 »

 

 

 

 

                     « ΕΙΣ ΛΕΥΚΩΜΑ »

 

Θέλεις να γείνης κάτοικος της χώρας των ονείρων,

της χώρας εις ήν πάντοτε ο γέλως βασιλεύει ;

Θέλεις ποτέ η συμφορά να μή σε πλήξη είρων,

Το μέτωπόν σου σκυθρωπόν ποτέ μή κατανεύει ;

                                              Λησμόνει !

Είναι η λήθη σάβανον των πόνων ους νεκρώνει.

 

Εάν ποθής αείποτε να θεωρής τον βίον,

θανατηφόρον στάδιον, αλύσσους μαρτυρίων

στιγμήν εκάστην της ζωής να πάσχης, να δακρύης…

τοιούτον βίον να ποθής πικρώς να διανύης,

                                               με αναμνήσεις ζήθι !

είναι η μνήμα φάσγανον διατρυπούν τα στήθη.  

 

Λοιπόν αν ήσαι οπαδός της λήθης τί σημαίνει

το Album ;… ρίψε το μακράν !...   αν μνήμης ; γίνου μάρτυς !

τον Γολγοθά του έκαστος συχνάκις αναβαίνει,

τα παρελθόντα θεωρών ως τα δεικνύ’ ο χάρτης.

 

 

 Εν Διδυμοτείχω τη 10 Οκτωβρίου 1886.

  

                                                Βιργινία Π. Ευαγγελίδου   

 

 

 

 

 

 

 

  

[ το ποίημα

της Βιργινίας Π. Ευαγγελίδου

« Εις Λεύκωμα »

δημοσιεύθηκε στην ετήσια περιοδική έκδοση

Ποικίλη Στοά 1887,

Εθνικόν Ημερολόγιον,

υπό Ιωάννου Αρσένη, Έτος Ζ’, Εν Αθήναις, 1887, σ. 184. ]

 

 

  (το πρωτότυπο σε πολυτονικό) 

 

 [ Το ποίημα φέρει τόπο και χρόνο γραφής:

     Εν Διδυμοτείχω, τη 10 Οκτωβρίου 1886.

  Υπογράφει ως: Βιργινία Π. Ευαγγελίδου.

Ο πρώτος στίχος του ουσιαστικά ανεπίγραφου ποιήματος:

« Θέλεις να γείνης κάτοικος της χώρας των ονείρων » ]

 

 

 

 

[ υποσημείωση: εκείνες τις εποχές, πληθώρα ποιητών και στιχουργών, κατέγραφαν σε λευκώματα ποιήματά τους. Από εκεί ανασύρθηκαν και εντοπίσθηκαν πολλά ποιήματα.

  Ουσιαστικά τα «λευκώματα» ήταν και ένα  είδος άτυπης καταγραφής και σφραγίδας για το ενδεχόμενο εκδοτικό μέλλον των ποιητών.

  Το πρόβλημα είναι ότι δεν αναφέρονται οι ιδιοκτήτες των «λευκωμάτων», παρά μόνον ότι το ποίημα υπάρχει σε «λεύκωμα». Ούτε επίσης γνωρίζουμε εάν, για παράδειγμα, στο συγκεκριμένο «λεύκωμα» υπάρχουν καταθέσεις ποιητών, πόσων και ποιών, που αργότερα επικυρώθηκαν. Και βέβαια όλων εκείνων των επίδοξων ποιητών που εξαφανίσθηκαν στη λήθη.

  Εν ολίγοις τα «λευκώματα» λειτούργησαν ως ιδιωτικού χαρακτήρα και μικρής κοινωνικής εμβέλειας άτυπα περιοδικά ή χώροι εναπόθεσης κειμένων και ποιηματίων. ]

 

 

 

 

 

 

poeta greco Ignoto

“ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ”

poetagreco.blogspot.com

[ ανάρτηση 8 Σεπτεμβρίου 2022 :

Βιργινία Ευαγγελίδου, «Εις Λεύκωμα», ποίημα ]

 

 

 

Γουσταύος Λαφφών - "Το όνειρό της" - ποίημα - δημοσίευση 1894 - ετήσια περιοδική έκδοση "Ποικίλη Στοά 1894" (Εν Αθήναις)

 

Γουσταύος Λαφφών

« Το όνειρό της »

ποίημα

γραφή 1892

δημοσίευση 1894

ετήσια περιοδική έκδοση « Ποικίλη Στοά 1894 »      

 

 

 

 

 

 

 

 φωτογραφία από τη δημοσίευση στην ετήσια περιοδική έκδοση

     Ποικίλη Στοά 1894 

 

 

 

 

  

 

[ Το ποίημα

του Γουσταύου Λαφφών

« Το όνειρό της »

δημοσιεύθηκε στην ετήσια περιοδική έκδοση

Ποικίλη Στοά 1894,

Εθνικόν Εικονογραφημένον Ημερολόγιον,

διευθυνόμενον υπό Ιωάννου Αρσένη,

Έτος Ι΄, τύποις Αλεξ. Παπαγεωργίου,

Εν Αθήναις, 1894, σ. 103.]   

    ( Το ποίημα φέρει χρόνο γραφής: 1892. )

 

 

 

 

 

 

 

 

poeta greco Ignoto

“ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ”

poetagreco.blogspot.com

[ ανάρτηση 7 Σεπτεμβρίου 2022 :

Γουσταύος Λαφφών, «Το όνειρό της», ποίημα ]